זריף: שינוי בהסכם "לא בא בחשבון"

שר החוץ האיראני, מוחמד ג'וואד זריף, שהשתתף אתמול בישיבת המדינות החתומות על הסכם הגרעין JCPOA הזהיר את המשתתפים כי זו "הזדמנות אחרונה" עבור גרמניה, צרפת ובריטניה, להציל את ההסכם. כך דווח בסוכנות הידיעות "מהאר". "כל משא ומתן מחדש הוא לא בא בחשבון", הבהיר זריף.
"בישיבת השרים של משתתפי ה- JCPOA הנותרים הדגשתי:

1. ההזדמנות האחרונה של E3 / EU להציל את הסכם ה-JCPOA

2. נתוני הסחר בין איראן לאיחוד האירופי לשנים 2014-2019 מוכיחים כי E3 / האיחוד האירופי הפרו את חובותיהן של ה- JCPOA באופן חמור

3. E3 חולקים את האשמה עם ארה"ב בפגיעה בלתי הפיכה באיראנים; 

4. לוח הזמנים של JCPOA אינו נפרד מההסכם. משא ומתן מחדש אינו בא בחשבון; 

5. המשברים והבעיות של האזור שלנו מגיעים בעיקר מארה"ב / E3. אך החלטנו באופן קולקטיבי להחריג את הנושאים הללו;

6. "דמוקרטיות" אינן יכולות לבקש מאיראן להפר את החקיקה הפרלמנטרית;

7. על כולם לחזור לעמידה יעילה ב- JCPOA. איראן תבטל במהירות את הצעדים בתגובה לנסיגה לא חוקית של ארה"ב – והפרות E3 בוטות – כאשר ארה"ב / E3 יבצעו את תפקידם.

https://he.jcfa.org/article/%d7%9e%d7%a6%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%97%d7%95%d7%a9%d7%a4%d7%aa-%d7%90%d7%aa-%d7%a7%d7%a9%d7%a8-%d7%9e%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%9f-%d7%94%d7%98%d7%a8%d7%95%d7%a8-%d7%91%d7%99%d7%9f-%d7%97%d7%9e%d7%90%d7%a1/

העם האיראני חייב לחוש שהשפעות הסנקציות מתגברות, "אמר זריף בשורת ציוצים שעות לאחר הפגישה.

At Ministerial Meeting of remaining JCPOA participants, I emphasized:

1. Last chance for E3/EU to save the JCPOA;

2. Iran-EU 2014-2019 trade data proves E3/EU have gravely breached their JCPOA obligations;

3. E3 share the blame with US for irreparable harm to Iranians;

1|3 pic.twitter.com/AWVhpbLTgA

— Javad Zarif (@JZarif) December 21, 2020

בסיום הפגישה הוציאו המשתתפים הודעה משותפת בה נאמר כי חברי ה- JCPOA מאשרים מחדש את מחויבותם להסכם, והדגישו את הצורך ביישום מלא ויעיל של העסקה על ידי כל הצדדים והתמודדות עם האתגרים הנוכחיים ליישום, כולל בתחום אי-התפשטות והסרת הסנקציות.

הם גם ציינו כי JCPOA שאושרה גם על ידי החלטת מועצת הביטחון של האו"ם 2231 נותרה מרכיב מרכזי במשטר הגלובלי לאי התפשטות הגרעין והישג חשוב של דיפלומטיה רב-צדדית התורמת לשלום וביטחון אזוריים ובינלאומיים.

השרים חזרו על צערם העמוק על פרישת ארה"ב מההסכם והדגישו כי ההחלטה עדיין מחייבת לחלוטין.
הם גם הסכימו להמשיך בשיחות כדי להבטיח יישום מלא של ה- JCPOA על ידי כל הצדדים. השרים שקלו גם חזרה אפשרית של ארה"ב לעסקה ואישרו מחדש את נכונותם לטפל בנושא בגישה חיובית ובמאמץ משותף.